50<>60 Hz & DC inverters
- Modular sine frequency inverter with 20 kW power modules
- scalable from 20–120 kVA / (PF 1,0 ⇒ 20–120 kW)
- Efficiency > 96 % – in Eco Mode 99 %
- 10 Touch Control
- Overload behaviour ≤ 125 % 10 minutes; ≤ 150 %: 1 minute; >150 %: 1 second
- Dimensions BxHxT 600 x 1445 x 850
Receipt
- input network three-phase (L1, L2, L3, N, PE)
- Input voltage 220/380 V, 230/400 V, 240/415 V
- Input voltage range [full load] 305–478 Vac
- input frequency 50/60 Hz
- Power factor cos φ at input > 0,99
- THDi at 100 % linear load ≤ 3 %
- EMV 62040-2 C3 / optional C2 possible
Output
- Output network three-phase (L1, L2, L3, N, PE)
- Output waveform sine
- Output voltage 220/380 V, 230/400 V, 240/415 V (depending on Uin)
- Output voltage control statically ±1 %
- Output frequency 50 or 60 Hz depending on the factory preset
- Linear load distortion factor (THDv) < 1 %
- Non-linear load distortion factor (THDv) < 5 %
- short-circuit behavior 340 A (up to 80 kW) for 100 ms; 500 A for 100 ms (up to 120 kW)
- Short-circuit behavior bypass 10 × In for 20 ms, then shutdown
- Crest factor 3:1
Online continuous converter, output sinus, green/eco mode available; Interfaces and a. Dry Contacts, RS-232, USB, Modbus, BMS (RJ45), Ethernet, SNMP slot, REPO. Connection input/output cable insertion from below or above possible; parallel capability up to 8 installations in parallel; bypass automatic power downshift unit/manual maintenance bypass; Display colored 10′′ touchscreen display; acoustic messages various operationally relevant alarms.
Scope of delivery: Cabinet, equipped 20 kW modules according to the variant, internal bypass module, touch panel, documentation.
Accessories (optional): Redundancy control card, extended relay card, SNMP card, dust filter, environmental/battery temperature sensor, battery monitoring, parallel cable 5/10 m.
incl. isolating transformer
including the regeneration energy absorption 8 kW or 40 kW at the switched-on time 10%, 12s
Receipt
- Input voltage: 330…480 V3AC+N
- Input frequency: 40...70 Hz
- cos phi entrance: =0,99
- THDi: <3%
- High efficiency: 94,8% at full load
Output
- Nominal rated power: 60 kVA
- Output frequency 60 Hz
- Initial curve shape: Sinusoidal
- Output voltage: 400 V; Three phases + N (depending on Uin)
- cos phi output: 0,8
- Output rated current: 80 A
- Short-circuit current: 140 A
- Overload capability: 60 min >110%; 10 min 125%; 60 s 150%
- Voltage tolerance: Static symmetric ±1%, static-asymetric ±2%, dynamic ±20%-100%-20% ±5%
- Voltage control time: <20 ms
- phase angle fidelity: ±1° for all loads
- Distortion factor: =1% (linear load), =3% (non-linear load)
- IEC EN 62040-3 is fully complied with
- Output frequency f2: 60 Hz or 50 Hz adjustable ±0,01 % (pre-programmed in-house)
- Short-circuit behavior: Electronic protection circuit, power limited to 1,5 x In automatic off after 5 seconds
- Crest factor: 3:1 without power reduction
Other information
- Dissipation: 2,5 kW
- Operating temperature: 0…+40°C
- Storage temperature: -10…+70°C
- Rel. Humidity: <95% (nicht kondensierend)
- Operational altitude: <1000 mü.M. ohne Leistungsreduktion gem. IEC 62040-3
- Cooling air quantity: 1600 m3/h
- Noise level: <60 dB(A)
- EMV: IEC 62040-2 (CE character)
- Compact design: (BxHxT) 815 x 1705 x 865 mm
- min. Wall spacings: Rearward 300mm, front 1000 mm
- Entrances: Emergency Off, EIN, AUS
- LCD display: with block diagram, graphical display with plain text display, extensive menus and measured values in German (other languages optional)
- USB interface: Yes
- RS232 interface: Yes
- Relay card: optional, 3 potential-free switchover contacts for remote signalling and alarms (collective alarm, network error, tolerance error)
- Slot for SNMP: Yes, optional SNMP/Web Adapter built-in (Ethernet) with WEB server
- Degree of protection: IP20
- Cable connections: from below
- Colour: RAL 9005
- Transport: By lift truck/forklift
- Marking: CE
- CEE connector input and output
The place of performance is brought on site.
Characteristics
- With double transformer technology incl. isolating transformer
- Transfolose monoblock high-performance plant
- 3-Level IGBT inverter technology
- Efficiency up to 95% in online operation
- Low space requirement, small installation area
- Power factor 1 at output (kVA=kW)
- Colored touchscreen
- Green Conversion Battery Care Technology
- parallel switchbar of up to 6 identical systems for the purpose of increasing performance
Output
- Power factor: Up to 1, without degradation of performance
- Initial curve shape: Sinusoidal
- Output voltage: 380...480 V3AC+N (max. Uin) fixed in the factory
- Voltage tolerance: Static-symmetric ±1%, static-asymmetric ±2%, dynamic IEC/EN 62040-3 class 1 (20%-100%-20% ±5%)
- Voltage control time: <20 ms
- Output frequency: 60 or 50 Hz in the factory set ±0,1% (other frequencies possible on request)
- phase angle fidelity: ±1° for all loads
- THDv: <2,5% (lineare last), 5<% (nicht lineare Last) IEC EN 62040-3 wird voll eingehalten
- Crest factor: 3:1 max. allowed without power reduction
- Overload capability: 10 min >100…120%; 30 s 121…150%; 2 s 151…200%
- Short-circuit behavior: Electronic protection circuit, power limited to 1,5 x In automatic off after 5 seconds
Receipt
- Input voltage: 380...440 V3AC+N ±10% 3P+N
- Input frequency: 50/60 Hz ±5%
- Harmonics 3% THDi (at nominal load)
Other characteristics
- Operating temperature: 0...+40°C - up to 55°C with Derating
- Rel. Humidity: <95% (nicht kondensierend)
- Operational altitude: <1000 m ü.M.
- Noise level: <60 dB(A)
- EMV: IEC 62040-2 (CE character)
- Connection: Fixed connection on terminal, from the front bottom
- Relay card with 8 potential-free switching contacts
- Transportation option: Tractors/forklifts
- Connections: external output switches; remotely operated emergency off;
- external switching to bypass; Contact for Diesel Generator Mode
- Interfaces: RS232 + USB
- Degree of protection: IP20 (on request IP54 possible)
Characteristics
The SINUS 5000-E/S inverter system is a modular uninterruptible power supply. The system is fully redundant, there is no “single point of failure”. All modules are hot swap-capable, the maximum power is 8x800 kVA/kW.
Maintenance or capacity expansion can be performed within minutes without the need to switch the system off or bypass it. The efficiency is pending from the power modules 97% used in online continuous-converter operation.
The system cabinet contains the two redundant controllers, the large color touch cup for controlling the system, as well as all circuit breakers (input, bypass input, output and manual bypass). For this purpose, the system cabinet already contains the hot-swap-capable bypass module, which represents the electronic static bypass and is also constructed in modular construction. The system cabinet can be equipped in 50 kW steps up to the specified power modules.
Including 12x 50K-V4S-01 plug-in power module
The power module shall contain the power components: rectifier, inverter, battery charging unit and inverter bypass. This will be the module of two digital
Processors controlled and permanently monitored. The power module provides the output power factor PF of 1, that is, kVA=kW, fully usable.
For operational safety reasons, all components are redundantly ventilated and coated with a special protective coating. This allows the installation to be used without
Power reduction even under harsh environmental conditions and in a temperature range from 0° to 40° Celsius.
Output
- Apparent power: 600 kVA
- Power factor: Up to 1, without degradation of performance
- Output power: 600 kW
- Initial curve shape: Sinusoidal
- Output voltage: 400 V3AC+N (max. Uin)
- Output rated current: 866 A
- Short-circuit current: 3 x in for 200 ms
- Rated output power between 0,7 inductively and 0,4 capacitively
- Voltage tolerance: Static-symmetric ±1%, static-asymmetric ±2%, dynamic IEC/EN 62040-3 class 1 (100%-100%-100% ±5%)
- Voltage control time: <20 ms
- Output frequency: 60 or 50 Hz can be set once ±0,01 Hz
- phase angle fidelity: ±1° for all loads
- THDv: <1% (lineare last), <5% (nicht lineare Last) IEC EN 62040-3 wird voll eingehalten
- Crest factor: 3:1 max. allowed without power reduction
- Overload capability: 10 min >100…125%; 30 s 126…150%; 100 ms 151…199%; 1000% for one cycle
- Short-circuit behavior: Electronic protection circuit, power limited to 1,5 x In automatic off after 5 seconds
Receipt
- Input voltage:
138-485 V AC (305-485 V AC for 100% load); 138-305 V AC for 40%-100% load - Input frequency: 40...70Hz
- Input power factor 0,99
- THDi: <3% (lineare Last), sonst <5%
- Full IGBT technology including electronic power factor adjustment
Other characteristics
- Display: Colored 7 - Touch - Display
- Efficiency: 97%
- Operating temperature: 0…+40°C
- Rel. Humidity: <95% (nicht kondensierend)
- Operational altitude: <1000 m ü.M.
- Noise level: <65 dB(A)
- Connection: Fixed connection on terminal, from the front bottom
- Acoustic messages: various operationally relevant alarms (adjustable)
- Transportation option: Tractors/forklifts
- Degree of protection: IP20
- Cooling: Redundant active cooling – heat leakage at the rear
- Dimensions BxTxH: 1400x850x2000 mm
- Colour: Black
- List: rear wall spacing 500-800 mm / clearance in front of the installation approx. 800 mm
- Standardisation:
IEC EN 62040-1 / IEC EN 62040-2-C3 / IEC EN 62040-3
(C2 to 300kVA available in the E-version)
IEC EN 61000-2-2 / IEC EN 61000-4-2 / EN 61000-4-3 / IEC EN 61000-4-4 /
EN 61000-4-6 / IEC EN 61000-4-8 and other standards
Possible options
- Kit for parallel operation up to 8 systems with à 800 kVA = 6,4 MVA
- Integrated network card
- Potential-free contacts
- Modbus system
- Transformers for voltage separation or voltage adaptation
- Degree of protection IP21
Characteristics
The SINUS 5000-E/S inverter system is a modular uninterruptible power supply. The system is fully redundant, there is no “single point of failure”. All modules are hot swap-capable, the maximum power is 8x800 kVA/kW.
Maintenance or capacity expansion can be performed within minutes without the need to switch the system off or bypass it. The efficiency is pending from the power modules 97% used in online continuous-converter operation.
The system cabinet contains the two redundant controllers, the large color touch cup for controlling the system, as well as all circuit breakers (input, bypass input, output and manual bypass). For this purpose, the system cabinet already contains the hot-swap-capable bypass module, which represents the electronic static bypass and is also constructed in modular construction. The system cabinet can be equipped in 50 kW steps up to the specified power modules.
Including 10x 50K-V4S-01 plug-in power module
The power module shall contain the power components: rectifier, inverter, battery charging unit and inverter bypass. This will be the module of two digital
Processors controlled and permanently monitored. The power module provides the output power factor PF of 1, that is, kVA=kW, fully usable.
For operational safety reasons, all components are redundantly ventilated and coated with a special protective coating. This allows the installation to be used without
Power reduction even under harsh environmental conditions and in a temperature range from 0° to 40° Celsius.
Output
- Apparent power: 500 kVA
- Power factor: Up to 1, without degradation of performance
- Output power: 500 kW
- Initial curve shape: Sinusoidal
- Output voltage: 400 V3AC+N (max. Uin)
- Output rated current: 722 A
- Short-circuit current: 3 x in for 200 ms
- Rated output power between 0,7 inductively and 0,4 capacitively
- Voltage tolerance: Static-symmetric ±1%, static-asymmetric ±2%, dynamic IEC/EN 62040-3 class 1 (100%-100%-100% ±5%)
- Voltage control time: <20 ms
- Output frequency: 60 or 50 Hz can be set once ±0,01 Hz
- phase angle fidelity: ±1° for all loads
- THDv: <1% (lineare last), <5% (nicht lineare Last) IEC EN 62040-3 wird voll eingehalten
- Crest factor: 3:1 max. allowed without power reduction
- Overload capability: 10 min >100…125%; 30 s 126…150%; 100 ms 151…199%; 1000% for one cycle
- Short-circuit behavior: Electronic protection circuit, power limited to 1,5 x In automatic off after 5 seconds
Receipt
- Input voltage:
138-485 V AC (305-485 V AC for 100% load); 138-305 V AC for 40%-100% load - Input frequency: 40...70Hz
- Input power factor 0,99
- THDi: <3% (lineare Last), sonst <5%
- Full IGBT technology including electronic power factor adjustment
Other characteristics
- Display: Colored 7 - Touch - Display
- Efficiency: 97%
- Operating temperature: 0…+40°C
- Rel. Humidity: <95% (nicht kondensierend)
- Operational altitude: <1000 m ü.M.
- Noise level: <65 dB(A)
- Connection: Fixed connection on terminal, from the front bottom
- Acoustic messages: various operationally relevant alarms (adjustable)
- Transportation option: Tractors/forklifts
- Degree of protection: IP20
- Cooling: Redundant active cooling – heat leakage at the rear
- Dimensions BxTxH: 1200x850x2000 mm
- Colour: Black
- List: rear wall spacing 500-800 mm / clearance in front of the installation approx. 800 mm
- Standardisation:
IEC EN 62040-1 / IEC EN 62040-2-C3 / IEC EN 62040-3
(C2 to 300kVA available in the E-version)
IEC EN 61000-2-2 / IEC EN 61000-4-2 / EN 61000-4-3 / IEC EN 61000-4-4 /
EN 61000-4-6 / IEC EN 61000-4-8 and other standards
Possible options
- Kit for parallel operation up to 8 systems with à 800 kVA = 6,4 MVA
- Integrated network card
- Potential-free contacts
- Modbus system
- Transformers for voltage separation or voltage adaptation
- Degree of protection IP21
Inverter system installed in a switchgear cabinet combination according to DIN EN 60204
Inverter system for generating an adjustable output voltage and output frequency, constructed in an industrial switchgear cabinet combination with galvanic isolation between input and output voltage.
Characteristics
| Output voltage | Continuously adjustable |
| Output frequency | continuously variable or programmable as fixed frequency(s) |
| Protection of the switchgear cabinet | IP23 / IP55 according to IEC 60529 |
| Galvanic separation | between input and output voltage |
| Transport | Depending on the installation situation of the transformer and the device output, transport with lift carriages is possible with the base front panel removed. From 55 kVA onwards, the output transformer is installed in a separate housing IP23 due to its own weight and can or should be placed directly next to the control cabinet. |
Technical data
| Receipt | |
|---|---|
| Voltage | 400 V 3AC, 50/60 Hz |
| Performance | Depending on the impedance (Dross + Cable) |
| Output | |
| Voltage | 60 V 3AC up to the maximum output voltage (minimum voltage depending on the maximum output voltage) |
| Frequency | 0 to max. frequency 16,7 -50 -60 -200 -300 or 400 Hz infinitely variable or programmable as fixed frequency(s) |
| Overload | 150 % for 1 minute, 190 % for 2 seconds |
| THDi | Approximately 3 % |
Essential components
Switchgear cabinet VX SE for individual installation in self-supporting integral construction, consisting of basic body, door, rear wall and floor assembly, rear wall screwed, floor assembly welded in, door hinged to the right, door opening angle 130°.
|
|
Optional equipment
| Option | Description |
| Switchgear cabinet lighting | With socket and motion detectors |
| IGBT energy recovery | 100 % ED with passive harmonic filter |
| Steering wheels | 4 x double steering wheels, 2 x with and 2 x without locks, max. per steering wheel 75 kg up to max. 25 kVA |
| Floor fixing flaps | 4 x for screws up to Ø 12 mm |
| Leveling feet | 4 x, height 85 to 115 mm, ±15 mm, max 350 kg per foot |
Not included in the scope of delivery
- Transport, assembly and connection of the switchgear cabinets to the network and to customer facilities
- Cable and cable installation for network, customer facilities and between, if applicable, external equipment
- Entry, on-site installation and commissioning
Note: No safety consideration was carried out at the customer.
The price corresponds to the current state of knowledge and can change up or down depending on the execution.
It is mainly components of the companies , VIPA, Wöhner, Wago and used.
Receipt
- Input voltage: 330…480 V3AC+N
- Input frequency: 40...70 Hz
- cos phi entrance: =0,99
- THDi: <3%
- High efficiency: 94,8% at full load
Output
- Nominal rated power: 60 kVA
- Initial curve shape: Sinusoidal
- Output voltage: 400 V; Three phases + N (depending on Uin)
- cos phi output: 0,8
- Output rated current: 80 A
- Short-circuit current: 140 A
- Overload capability: 60 min >110%; 10 min 125%; 60 s 150%
- Voltage tolerance: Static symmetric ±1%, static ±2%, dynamic ±20%-100%-20% ±5%
- Voltage control time: <20 ms
- phase angle fidelity: ±1° for all loads
- Distortion factor: =1% (linear load), =3% (non-linear load)
- IEC EN 62040-3 is fully complied with
- Output frequency f2: 60 Hz or 50 Hz adjustable ±0,01 % (pre-programmed in-house)
- Short-circuit behavior: Electronic protection circuit, power limited to 1,5 x In automatic off after 5 seconds
- Crest factor: 3:1 without power reduction
Other information
- Dissipation: 2,5 kW
- Operating temperature: 0…+40°C
- Storage temperature: -10…+70°C
- Rel. Humidity: <95% (nicht kondensierend)
- Operational altitude: <1000 mü.M. ohne Leistungsreduktion gem. IEC 62040-3
- Cooling air quantity: 1600 m3/h
- Noise level: <60 dB(A)
- EMV: IEC 62040-2 (CE character)
- Compact design: (BxHxT) 815 x 1705 x 865 mm
- min. Wall spacings: Rearward 300mm, front 1000 mm
- Entrances: Emergency Off, EIN, AUS
- LCD display: with block diagram, graphical display with plain text display, extensive menus and measured values in German (other languages optional)
- USB interface: Yes
- RS232 interface: Yes
- Relay card: optional, 3 potential-free switchover contacts for remote signalling and alarms (collective alarm, network error, tolerance error)
- Slot for SNMP: Yes, optional SNMP/Web Adapter built-in (Ethernet) with WEB server
- Degree of protection: IP20
- Cable connections: from below
- Colour: RAL 9005
- Transport: By lift truck/forklift
- Marking: CE
The place of performance is brought on site.
Characteristics
- With double transformer technology incl. isolating transformer
- Transfolose monoblock high-performance plant
- 3-Level IGBT inverter technology
- Efficiency up to 97% in online operation
- Low space requirement, small installation area
- Power factor 1 at output (kVA=kW)
- Colored touchscreen
- Green Conversion Battery Care Technology
- Maximum power of almost 2,5 megawatts
Output
- Apparent power: 250 kVA
- Power factor: Up to 1, without degradation of performance
- Output power: 200 kW (cos phi approx. 0,8)
- Initial curve shape: Sinusoidal
- Output voltage: 400 V3AC+N (max. Uin)
- Output rated current: 361 A
- Short-circuit current: 542A (30 s)
- Voltage tolerance: Static-symmetric ±1%, static-asymmetric ±2%, dynamic IEC/EN 62040-3 class 1 (20%-100%-20% ±5%)
- Voltage control time: <20 ms
- Output frequency: 60 or 50 Hz can be set once ±0,001 Hz
- phase angle fidelity: ±1° for all loads
- THDv: <1% (lineare last), <5% (nicht lineare Last) IEC EN 62040-3 wird voll eingehalten
- Crest factor: 3:1 max. allowed without power reduction
- Overload capability: 10 min >100…125%; 30 s 126…150%; 100 ms 151…199%
- Short-circuit behavior: Electronic protection circuit, power limited to 1,5 x In automatic off after 5 seconds
Receipt
- Input voltage: 400 V3AC+N -20/+15%
- Input frequency: 50/60 Hz ±5%
Other characteristics
- Efficiency: 97%
- Operating temperature: 0…+40°C
- Rel. Humidity: <95% (nicht kondensierend)
- Operational altitude: <1000 m ü.M.
- Noise level: <60 dB(A)
- EMV: IEC 62040-2 (CE character)
- Connection: Fixed connection on terminal, from the front bottom
- Transportation option: Tractors/forklifts
- Connections: external output switches; remotely operated emergency off;
- external switching to bypass; Contact for Diesel Generator Mode
- Interfaces: RS232 + USB
- Degree of protection: IP20
- Dimensions BxTxH: 880x970x1978 mm
Characteristics
- With double transformer technology incl. isolating transformer
- Transfolose monoblock high-performance plant
- 3-Level IGBT inverter technology
- Efficiency up to 97% in online operation
- Low space requirement, small installation area
- Power factor 1 at output (kVA=kW)
- Colored touchscreen
- Green Conversion Battery Care Technology
- Maximum power of almost 2,5 megawatts
Output
- Apparent power: 400 kVA
- Power factor: Up to 1, without degradation of performance
- Output power: 320 kW (cos phi approx. 0,8)
- Initial curve shape: Sinusoidal
- Output voltage: 400 V3AC+N (max. Uin)
- Output rated current: 578 A
- Short-circuit current: 867 A (30 s)
- Voltage tolerance: Static-symmetric ±1%, static-asymmetric ±2%, dynamic IEC/EN 62040-3 class 1 (20%-100%-20% ±5%)
- Voltage control time: <20 ms
- Output frequency: 60 or 50 Hz can be set once ±0,001 Hz
- phase angle fidelity: ±1° for all loads
- THDv: <1% (lineare last), <5% (nicht lineare Last) IEC EN 62040-3 wird voll eingehalten
- Crest factor: 3:1 max. allowed without power reduction
- Overload capability: 10 min >100…125%; 30 s 126…150%; 100 ms 151…199%
- Short-circuit behavior: Electronic protection circuit, power limited to 1,5 x In automatic off after 5 seconds
Receipt
- Input voltage: 400 V3AC+N -20/+15%
- Input frequency: 50/60 Hz ±5%
Other characteristics
- Efficiency: 97%
- Operating temperature: 0…+40°C
- Rel. Humidity: <95% (nicht kondensierend)
- Operational altitude: <1000 m ü.M.
- Noise level: <60 dB(A)
- EMV: IEC 62040-2 (CE character)
- Connection: Fixed connection on terminal, from the front bottom
- Transportation option: Tractors/forklifts
- Connections: external output switches; remotely operated emergency off;
- external switching to bypass; Contact for Diesel Generator Mode
- Interfaces: RS232 + USB
- Degree of protection: IP20
- Dimensions BxTxH: 880x970x1978 mm
Characteristics
- With double-converter technology
- Transfolose monoblock high-performance plant
- IGBT inverter technology
- Efficiency up to 97% in online operation
- Low space requirement, small installation area
- Power factor 1 at output (kVA=kW)
- Colored touchscreen
- Parallel connectability up to 4,7 MVA
Output
- Apparent power: 500 kVA
- Power factor: Up to 1, without degradation of performance
- Output power: 500 kW
- Initial curve shape: Sinusoidal
- Output voltage: 400 V3AC+N (max. Uin)
- Output rated current: 722 A
- Short-circuit current: 1083 A (30 s)
- Rated output power between 0,7 inductively and 0,4 capacitively
- Voltage tolerance: Static-symmetric ±1%, static-asymmetric ±2%, dynamic IEC/EN 62040-3 class 1 (20%-100%-20% ±5%)
- Voltage control time: <20 ms
- Output frequency: 60 or 50 Hz can be set once ±0,01 Hz
- phase angle fidelity: ±1° for all loads
- THDv: <1% (lineare last), <5% (nicht lineare Last) IEC EN 62040-3 wird voll eingehalten
- Crest factor: 3:1 max. allowed without power reduction
- Overload capability: 10 min >100…125%; 30 s 126…150%; 100 ms 151…199%; 1000% for one cycle
- Short-circuit behavior: Electronic protection circuit, power limited to 1,5 x In automatic off after 5 seconds
Receipt
- Input voltage: 400 V3AC+N -20/+15%
- Input frequency: 50/60 Hz ±5%
- Input power factor 0,99
- THDi: <3%
- Full IGBT technology including electronic power factor adjustment
Other characteristics
- Efficiency: 97%
- Operating temperature: 0…+40°C
- Rel. Humidity: <95% (nicht kondensierend)
- Operational altitude: <1000 m ü.M.
- Noise level: <65 dB(A)
- EMV: IEC 62040-2 (CE character)
- Connection: Fixed connection on terminal, from the front bottom
- Transportation option: Tractors/forklifts
- Connections: external output switches; remotely operated emergency off; external switching to bypass; Contact for Diesel Generator Mode
- Interfaces: RS232 + USB
- Degree of protection: IP20
- Dimensions BxTxH: 1450x970x1978 mm
Possible options
- Parallel kit
- Transformers for voltage separation or voltage adaptation
- Load Sync for parallel-connected systems
- Intelligent deactivation of parallel units
- Reversing protection
Characteristics
- With double transformer technology incl. isolating transformer
- Transfolose monoblock high-performance plant
- 3-Level IGBT inverter technology
- Efficiency up to 97% in online operation
- Low space requirement, small installation area
- Power factor 1 at output (kVA=kW)
- Colored touchscreen
- Green Conversion Battery Care Technology
- parallel switchable for the purpose of increasing the power
Output
- Apparent power: 200 kVA
- Power factor: Up to 1, without degradation of performance
- Output power: 160 kW (cos phi approx. 0,8)
- Initial curve shape: Sinusoidal
- Output voltage: 400 V3AC+N (max. Uin)
- Output rated current: 289 A
- Short-circuit current: 434 A (30 s)
- Voltage tolerance: Static-symmetric ±1%, static-asymmetric ±2%, dynamic IEC/EN 62040-3 class 1 (20%-100%-20% ±5%)
- Voltage control time: <20 ms
- Output frequency: 60 or 50 Hz can be set once ±0,001 Hz
- phase angle fidelity: ±1° for all loads
- THDv: <1% (lineare last), <5% (nicht lineare Last) IEC EN 62040-3 wird voll eingehalten
- Crest factor: 3:1 max. allowed without power reduction
- Overload capability: 10 min >100…125%; 30 s 126…150%; 100 ms 151…199%
- Short-circuit behavior: Electronic protection circuit, power limited to 1,5 x In automatic off after 5 seconds
Receipt
- Input voltage: 400 V3AC+N -20/+15%
- Input frequency: 50/60 Hz ±5%
Other characteristics
- Efficiency: 97%
- Operating temperature: 0…+40°C
- Rel. Humidity: <95% (nicht kondensierend)
- Operational altitude: <1000 m ü.M.
- Noise level: <60 dB(A)
- EMV: IEC 62040-2 (CE character)
- Connection: Fixed connection on terminal, from the front bottom
- Transportation option: Tractors/forklifts
- Connections: external output switches; remotely operated emergency off;
- external switching to bypass; Contact for Diesel Generator Mode
- Interfaces: RS232 + USB
- Degree of protection: IP20
- Dimensions BxTxH: 880x970x1978 mm
Characteristics
- With double transformer technology incl. isolating transformer
- Transfolose monoblock high-performance plant
- 3-Level IGBT inverter technology
- Efficiency up to 97% in online operation
- Low space requirement, small installation area
- Power factor 1 at output (kVA=kW)
- Colored touchscreen
- Green Conversion Battery Care Technology
- Maximum power of almost 2,5 megawatts
Output
- Apparent power: 300 kVA
- Power factor: Up to 1, without degradation of performance
- Output power: 240 kW (cos phi approx. 0,8)
- Initial curve shape: Sinusoidal
- Output voltage: 400 V3AC+N (max. Uin)
- Output rated current: 434 A
- Short-circuit current: 650 A (30 s)
- Voltage tolerance: Static-symmetric ±1%, static-asymmetric ±2%, dynamic IEC/EN 62040-3 class 1 (20%-100%-20% ±5%)
- Voltage control time: <20 ms
- Output frequency: 60 or 50 Hz can be set once ±0,001 Hz
- phase angle fidelity: ±1° for all loads
- THDv: <1% (lineare last), <5% (nicht lineare Last) IEC EN 62040-3 wird voll eingehalten
- Crest factor: 3:1 max. allowed without power reduction
- Overload capability: 10 min >100…125%; 30 s 126…150%; 100 ms 151…199%
- Short-circuit behavior: Electronic protection circuit, power limited to 1,5 x In automatic off after 5 seconds
Receipt
- Input voltage: 400 V3AC+N -20/+15%
- Input frequency: 50/60 Hz ±5%
Other characteristics
- Efficiency: 97%
- Operating temperature: 0…+40°C
- Rel. Humidity: <95% (nicht kondensierend)
- Operational altitude: <1000 m ü.M.
- Noise level: <60 dB(A)
- EMV: IEC 62040-2 (CE character)
- Connection: Fixed connection on terminal, from the front bottom
- Transportation option: Tractors/forklifts
- Connections: external output switches; remotely operated emergency off;
- external switching to bypass; Contact for Diesel Generator Mode
- Interfaces: RS232 + USB
- Degree of protection: IP20
- Dimensions BxTxH: 880x970x1978 mm
Receipt
- Input voltage U1: 330…480 V3AC+N
- Input frequency f1: 40...70 Hz
- cos phi entrance: =0,99
- THDi: <3%
- High efficiency: >95% at full load
Output
- Nominal wattage: 10 kVA
- Initial curve shape: Sinusoidal
- Output voltage: 380/400/415 V; Three phases + N (depending on Uin)
- cos phi output: 1,0
- Output rated current I2: 14 A
- Short-circuit current: 42 A
- Overload capability: 60 min >110%; 10 min 125%; 60 s 150%
- SpannungstoleranzU2: Static symmetric ±1%, static-asymetric ±2%, dynamic ±20%-100%-20% ±5%
- Voltage control time U2: <20 ms
- phase angle fidelity: ±1° for all loads
- Distortion factor: =1% (linear load), =3% (non-linear load)
- IEC EN 62040-3 is fully complied with
- Output frequency f2: 60 Hz or 50 Hz adjustable ±0,01 % (pre-programmed in-house)
- Short-circuit behavior: Electronic protection circuit, power limited to 1,5 x In automatic off after 5 seconds
- Crest factor: 3:1 without power reduction
Other information
- Dissipation: 0,6 kW
- Operating temperature: 0…+40°C
- Storage temperature: -10…+70°C
- Rel. Humidity: <95% (nicht kondensierend)
- Operational altitude: <1000 mü.M. ohne Leistungsreduktion gem. IEC 62040-3
- Cooling air quantity: 500 m3/h
- Noise level: <60 dB(A)
- EMV: IEC 62040-2 (CE character)
- Compact design: (BxHxT) 440 x 1390 x 860 mm
- min. Wall spacings: Rearward 300mm, front 1000 mm
- Entrances: Emergency Off, EIN, AUS
- LCD display: with block diagram, graphical display with plain text display, extensive menus and measured values in German (other languages optional)
- USB interface: Yes
- RS232 interface: Yes
- Relay card: optional, 3 potential-free switchover contacts for remote signalling and alarms (collective alarm, network error, tolerance error)
- Slot for SNMP: Yes, optional SNMP/Web Adapter built-in (Ethernet) with WEB server
- Degree of protection: IP20
- Cable connections: from below
- Colour: RAL 9005
- Transport: By lift truck/forklift
- Marking: CE
The place of performance is brought on site.
Receipt
- Input voltage U1: 330…480 V3AC+N
- Input frequency f1: 40...70 Hz
- cos phi entrance: =0,99
- THDi: <3%
- High efficiency: >95% at full load
Output
- Nominal wattage: 20 kVA
- Initial curve shape: Sinusoidal
- Output voltage: 380/400/415 V; Three phases + N (depending on Uin)
- cos phi output: 1,0
- Output rated current I2: 29 A
- Short-circuit current: 87 A
- Overload capability: 60 min >110%; 10 min 125%; 60 s 150%
- SpannungstoleranzU2: Static symmetric ±1%, static-asymetric ±2%, dynamic ±20%-100%-20% ±5%
- Voltage control time U2: <20 ms
- phase angle fidelity: ±1° for all loads
- Distortion factor: =1% (linear load), =3% (non-linear load)
- IEC EN 62040-3 is fully complied with
- Output frequency f2: 60 Hz or 50 Hz adjustable ±0,01 % (pre-programmed in-house)
- Short-circuit behavior: Electronic protection circuit, current limited to 1,5 x In at higher short-circuit current than 87 A instantaneous shutdown
- Crest factor: 3:1 without power reduction
Other information
- Dissipation: 1,2 kW
- Operating temperature: 0…+40°C
- Storage temperature: -10…+70°C
- Rel. Humidity: <95% (nicht kondensierend)
- Operational altitude: <1000 mü.M. ohne Leistungsreduktion gem. IEC 62040-3
- Cooling air quantity: 500 m3/h
- Noise level: <60 dB(A)
- EMV: IEC 62040-2 (CE character)
- Compact design: (BxHxT) 440 x 1390 x 860 mm
- min. Wall spacings: Rearward 300mm, front 1000 mm
- Entrances: Emergency Off, EIN, AUS
- LCD display: with block diagram, graphical display with plain text display, extensive menus and measured values in German (other languages optional)
- USB interface: Yes
- RS232 interface: Yes
- Relay card: optional, 3 potential-free switchover contacts for remote signalling and alarms (collective alarm, network error, tolerance error)
- Slot for SNMP: Yes, optional SNMP/Web Adapter built-in (Ethernet) with WEB server
- Degree of protection: IP20
- Cable connections: from below
- Colour: RAL 9005
- Transport: By lift truck/forklift
- Marking: CE
The place of performance is brought on site.
With double transformer technology incl. isolating transformer
Receipt
- Input voltage U1: 400 V3AC+N ±20%
- Input frequency f1: 40...70 Hz
- cos phi entrance: =0,99
- THDi: <3%
- High efficiency: >95% at full load
Output
- Nominal wattage: 30 kVA
- Initial curve shape: Sinusoidal
- Output voltage: 380/400/415 V; Three phases + N (depending on Uin)
- cos phi output: 1,0
- Output rated current I2: 43 A
- Short-circuit current: 129 A
- Overload capability: 60 min >110%; 10 min 125%; 60 s 150%
- SpannungstoleranzU2: Static symmetric ±1%, static-asymetric ±2%, dynamic ±20%-100%-20% ±5%
- Voltage control time U2: <20 ms
- phase angle fidelity: ±1° for all loads
- Distortion factor: =1% (linear load), =3% (non-linear load)
- IEC EN 62040-3 is fully complied with
- Output frequency f2: 60 Hz or 50 Hz adjustable ±0,01 % (pre-programmed in-house)
- Short-circuit behavior: Electronic protection circuit, power limited to 1,5 x In automatic off after 5 seconds
- Crest factor: 3:1 without power reduction
Other information
- Dissipation: 1,5 kW
- Operating temperature: 0…+40°C
- Storage temperature: -10…+70°C
- Rel. Humidity: <95% (nicht kondensierend)
- Operational altitude: <1000 mü.M. ohne Leistungsreduktion gem. IEC 62040-3
- Cooling air quantity: 750 m3/h
- Noise level: <60 dB(A)
- EMV: IEC 62040-2 (CE character)
- Compact design: (BxHxT) 440 x 1390 x 860 mm
- min. Wall spacings: rearward 300mm, forward 1000 mm
- Entrances: Emergency Off, EIN, AUS
- LCD display: with block diagram, graphical display with plain text display, extensive menus and measured values in German (other languages optional)
- USB interface: Yes
- RS232 interface: Yes
- Relay card: optional, 3 potential-free switchover contacts for remote signalling and alarms (collective alarm, network error, tolerance error)
- Slot for SNMP: Yes, optional SNMP/Web Adapter built-in (Ethernet) with WEB server
- Degree of protection: IP20
- Cable connections: from below
- Colour: RAL 9005
- Transport: By lift truck/forklift
- Marking: CE
The place of performance is brought on site.
Receipt
- Input voltage U1: 330…480 V3AC+N
- Input frequency f1: 40...70 Hz
- cos phi entrance: =0,99
- THDi: <3%
- High efficiency: >95% at full load
Output
- Nominal wattage: 40 kVA
- Initial curve shape: Sinusoidal
- Output voltage: 380/400/415 V; Three phases + N (depending on Uin)
- cos phi output: 1,0
- Output rated current I2: 58 A
- Short-circuit current: 174 A
- Overload capability: 60 min >110%; 10 min 125%; 60 s 150%
- SpannungstoleranzU2: Static symmetric ±1%, static-asymetric ±2%, dynamic ±20%-100%-20% ±5%
- Voltage control time U2: <20 ms
- phase angle fidelity: ±1° for all loads
- Distortion factor: =1% (linear load), =3% (non-linear load)
- IEC EN 62040-3 is fully complied with
- Output frequency f2: 60 Hz or 50 Hz adjustable ±0,01 % (pre-programmed in-house)
- Short-circuit behavior: Electronic protection circuit, power limited to 1,5 x In automatic off after 5 seconds
- Crest factor: 3:1 without power reduction
Other information
- Dissipation: 2,0 kW
- Operating temperature: 0…+40°C
- Storage temperature: -10…+70°C
- Rel. Humidity: <95% (nicht kondensierend)
- Operational altitude: <1000 mü.M. ohne Leistungsreduktion gem. IEC 62040-3
- Cooling air quantity: 750 m3/h
- Noise level: <60 dB(A)
- EMV: IEC 62040-2 (CE character)
- Compact design: (BxHxT) 440 x 1390 x 860 mm
- min. Wall spacings: Rearward 300mm, front 1000 mm
- Entrances: Emergency Off, EIN, AUS
- LCD display: with block diagram, graphical display with plain text display, extensive menus and measured values in German (other languages optional)
- USB interface: Yes
- RS232 interface: Yes
- Relay card: optional, 3 potential-free switchover contacts for remote signalling and alarms (collective alarm, network error, tolerance error)
- Slot for SNMP: Yes, optional SNMP/Web Adapter built-in (Ethernet) with WEB server
- Degree of protection: IP20
- Cable connections: from below
- Colour: RAL 9005
- Transport: By lift truck/forklift
- Marking: CE
The place of performance is brought on site.
Receipt
- Input voltage U1: 330…480 V3AC+N
- Input frequency f1: 40...70 Hz
- cos phi entrance: =0,99
- THDi: <3%
- High efficiency: >95% at full load
Output
- Nominal wattage: 60 kVA
- Initial curve shape: Sinusoidal
- Output voltage: 380/400/415 V; Three phases + N (depending on Uin)
- cos phi output: 1,0
- AusgangsnennstromI2: 87 A
- Short-circuit current: 200 A
- Overload capability: 60 min >110%; 10 min 125%; 60 s 150%
- Voltage tolerance U2: Static symmetric ±1%, static-asymetric ±2%, dynamic ±20%-100%-20% ±5%
- Voltage control time U2: <20 ms
- phase angle fidelity: ±1° for all loads
- Distortion factor: =1% (linear load), =3% (non-linear load)
- IEC EN 62040-3 is fully complied with
- Output frequency f2: 60 Hz or 50 Hz adjustable ±0,01 % (pre-programmed in-house)
- Short-circuit behavior: Electronic protection circuit, power limited to 1,5 x In automatic off after 5 seconds
- Crest factor: 3:1 without power reduction
Other information
- Dissipation: 3,0 kW
- Operating temperature: 0…+40°C
- Storage temperature: -10…+70°C
- Rel. Humidity: <95% (nicht kondensierend)
- Operational altitude: <1000 mü.M. ohne Leistungsreduktion gem. IEC 62040-3
- Cooling air quantity: 1000 m3/h
- Noise level: <60 dB(A)
- EMV: IEC 62040-2 (CE character)
- Compact design: (BxHxT) 600 x 1345 x 827 mm
- min. Wall spacings: Rearward 300mm, front 1000 mm
- Entrances: Emergency Off, EIN, AUS
- LCD display: with block diagram, graphical display with plain text display, extensive menus and measured values in German (other languages optional)
- USB interface: Yes
- RS232 interface: Yes
- Relay card: optional, 3 potential-free switchover contacts for remote signalling and alarms (collective alarm, network error, tolerance error)
- Slot for SNMP: Yes, optional SNMP/Web Adapter built-in (Ethernet) with WEB server
- Degree of protection: IP20
- Cable connections: from below
- Colour: RAL 9005
- Transport: By lift truck/forklift
- Marking: CE
The place of performance is brought on site.
Receipt
- Input voltage: 330…480 V3AC+N
- Input frequency: 40...70 Hz
- cos phi entrance: =0,99
- THDi: <3%
- High efficiency: >95% at full load
Output
- Nominal wattage: 80 kVA
- Initial curve shape: Sinusoidal
- Output voltage: 380/400/415 V; Three phases + N (depending on Uin)
- cos phi output: 1,0
- AusgangsnennstromI2: 116 A
- Short-circuit current: 348 A
- Overload capability: 60 min >110%; 10 min 125%; 60 s 150%
- Voltage tolerance: Static symmetric ±1%, static ±2%, dynamic ±20%-100%-20% ±5%
- Voltage control time: <20 ms
- phase angle fidelity: ±1° for all loads
- Distortion factor: =1% (linear load), =3% (non-linear load)
- IEC EN 62040-3 is fully complied with
- Output frequency f2: 60 Hz or 50 Hz adjustable ±0,01 % (pre-programmed in-house)
- Short-circuit behavior: Electronic protection circuit, power limited to 1,5 x In automatic off after 5 seconds
- Crest factor: 3:1 without power reduction
Other information
- Dissipation: 4,0 kW
- Operating temperature: 0…+40°C
- Storage temperature: -10…+70°C
- Rel. Humidity: <95% (nicht kondensierend)
- Operational altitude: <1000 mü.M. ohne Leistungsreduktion gem. IEC 62040-3
- Cooling air quantity: 1250 m3/h
- Noise level: <60 dB(A)
- EMV: IEC 62040-2 (CE character)
- Compact design: (BxHxT) 600 x 1345 x 827 mm
- Min. Wall spacings: Rearward 300mm, front 1000 mm
- Entrances: Emergency Off, EIN, AUS
- LCD display: with block diagram, graphical display with plain text display, extensive menus and measured values in German (other languages optional)
- USB interface: Yes
- RS232 interface: Yes
- Relay card: optional, 3 potential-free switchover contacts for remote signalling and alarms (collective alarm, network error, tolerance error)
- Slot for SNMP: Yes, optional SNMP/Web Adapter built-in (Ethernet) with WEB server
- Degree of protection: IP20
- Cable connections: from below
- Colour: RAL 9005
- Transportation: By lift truck/forklift
- Marking: CE
The place of performance is brought on site.